お役立ちコラム

Column
日本と海外の洗濯表示が(両方とも)付いているときは?
Vol.01

日本と海外の洗濯表示が(両方とも)付いているときは?

国内で販売されている衣料品は、輸入品も含めて 【家 庭 用 品 品 質 表 示】 に基づきJIS記号(洗濯表示)が付けられています。

輸入品の場合は、元々付いている海外の洗濯表示(ISO記号など)を覆うなどして、JIS記号のほうが目立つように付けることになっていますが、両方の表示が同様に付けられていたとしても、表示する意味がおよそ同じであれば問題ありません

もし『海外表示は水洗い可』『国内表示は水洗い不可』というように意味が異なるときは、必ず表示者(タグに記載されている連絡先)に問合わせて、正しい洗い方を確認しましょう。